-
1 гидравлический
hydraulisch;гидравлический затвор — hydraulischer Abschluss (m); Wasserschluss (m); Flüssigkeitsabschluss (m); Flüssigkeitsverschluss (m); hydraulischer Verschluss (m);
гидравлический удар — Druckstoß (m); Rückschlag (m); Wasserschlag (m); Wasserstoss (m);
гидравлическая крупность — Fallgeschwindigkeit (f); Sinkgeschwindigkeit (f);
гидравлические потери — Fließverlust (m) pl;
гидравлический прыжок — Fließwechsel (m); Wasserschwelle (f); Sprung (m); Wassersprung (m); Wechselsprung (m);
делать гидравлически плавно обтекаемым — hydraulisch machen;
гидравлическая электростанция — hydraulisches Kraftwerk (n); hydraulisches Werk (n);
гидравлическая муфта, сцепление — hydraulische Kupplung (f);
гидравлический радиус — Profilradius (m); Umfangstiefe (f);
гидравлическая реакция (напр. в сегнеревом колесе) — Rückstoß (m);
гидравлический вихрь — Schraube (f);
гидравлический таран — Stoßheber (m);
гидравлически выгодный — strömungsgünstig;
гидравлическая машина — Strömungsmaschine (f); Wassermaschine (f);
гидравлически благоприятный — strömungstechnisch;
гидравлически активная часть потока — strömungswirksam;
гидравлически неактивная часть потока — strömungsunwirksam;
гидравлические потери — Verluste pl;
гидравлическое испытание — Wasserprobe (f); Wasserprüfung (f);
гидравлическое кольцо (напр. водопровода) — Wasserring (m);
гидравлический лоток — Wasserrinne (f);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидравлический
-
2 уклон
(м)Abschrägung (f), Abfall (m), Neigung (f), Gefälle (n); Senkung (f);пологий уклон — flaches Gefälle (n);
крутой уклон — Hochgefälle (n);
критический уклон — kritisches Gefälle (n); Grenzgefälle (n);
придавать уклон — adossieren;
повышение уклона — Aufsteilung (f);
гидравлический уклон — Druckgefälle (n); hydraulischer Gradient (m);
экстремальный уклон — Extragefälle (n);
уклон пласта — Fallen (n);
уклон потока — Fließgefälle (n); Stromgefälle (n);
уклон реки — Flussgefälle (n);
уклон канала — Kanalgefälle (n);
продольный уклон — Längsgefälle (n); Längsneigung (f);
поперечный уклон — Quergefälle (n); Querneigung (f);
уменьшение уклона — Gefälleabnahme (f); Gefälleabschwächung (f); Gefälleverminderung (f);
увеличение уклона — Gefällesteigerung (f); Gefällevermehrung (f);
требуемый уклон — Gefällebedürfnis (n);
уклон водовода, транспортирующего пульпу — Geflutergefälle (n);
обратный уклон — Gegenneigung (f); Gegengefälle (n);
уклон местности — Geländeneigung (f);
уклон в период половодья, паводка — Hochwassergefälle (n);
продольный уклон — Längenneigung (f); Längsgefälle (n);
наибольший уклон — Maximalgefälle (n);
средний уклон — durchschnittliche Neigung (f); Durchschnittsneigung (f); mittleres Gefälle (n);
предельный уклон — Neigungsgrenze (f);
линия уклона — Neigungslinie (f);
перелом уклона — Neigungswechsel (m);
уклон лотка — Rinnengefälle (n);
уклон трубопровода — Rohrneigung (f);
уклон коллектора — Sammlergefälle (n);
уклон быстротока — Schussneigung (f);
уклон дна — Sohlengefälle (n), Sohlenneigung (f);
уклон долины — Talgefälle (n);
уклон местности — Teraingefälle (n);
уклон волны — Wellenböschung (f)
-
3 slope of gradient
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > slope of gradient
-
4 hydraulic gradient
density gradient — градиент плотности; градиент концентрации
English-Russian big polytechnic dictionary > hydraulic gradient
-
5 Grundwasserdruckgefälle
nградиент грунтового потока; динамический напор грунтовых вод; гидравлический уклон грунтового потокаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Grundwasserdruckgefälle
-
6 energy gradient
1) Техника: линия полной удельной энергии потока2) Строительство: линия полной удельной энергии, энергетический градиент3) Общая лексика: гидравлический уклон -
7 gradient
1. геофиз. градиент (изменение значения одной переменной по отношению к другой) 2. геоморф, степень наклона
gradient of river уклон реки
gradient of slope угол откоса
gradient of water table градиент водного зеркала
ablation gradient градиент абляции
adiabatic gradient адиабатический градиент
concentration gradient градиент концентрации
critical gradient критический уклон
depositional gradient естественный градиент (уклон накопления) осадков
dispersion gradient градиент рассеяния
downward gradient угол уклона
flat gradient пологий уклон; пологое падение
gentle gradient небольшой уклон
geothermal gradient геотермический градиент
gravity gradient градиент силы тяжести
heat gradient градиент тепла
heavy gradient крутой уклон
hydraulic gradient гидравлический градиент
initial mean gradient первоначальный средний градиент
latitude gradient нормальный широтный градиент
medium gradient пологое падение
negative gradient отрицательный градиент
nival gradient нивальный градиент
potential gradient гидравлический градиент
pressure gradient градиент давления
reasonable gradient умеренный уклон
reciprocal thermal gradient обратный термический градиент
regional gradient региональный градиент
steep gradient крутой уклон
temperature [thermal] gradient температурный градиент, градиент температуры
time gradient градиент времени
underwater gradient уклон морского дна
upward gradient угол подъёма
* * *• уклон поверхности дна, выраженный дробью• уклон поверхности суши, выраженный дробью
См. также в других словарях:
Гидравлический уклон — (a. hydraulic gradient; н. Wassergefalle; ф. pente hydraulique; и. gradiente hidraulico) падение полного напора вдоль потока жидкости, отнесённое к единице его длины; возникает вследствие гидравлич. сопротивления течению жидкости. Средний … Геологическая энциклопедия
Гидравлический уклон — Гидравлический уклон это величина, характеризующая собой потерю напора на единицу длины русла. При постоянной скорости течения и одинаковой высоте русла (то есть, при горизонтальном русле) гидравлический уклон может быть определён по… … Википедия
Канал (гидрография) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал. Канал имени Москвы … Википедия
Литология — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
Формула Шези — Формула Шези формула для определения средней скорости потока при установившемся равномерном турбулентном движении жидкости в области квадратичного сопротивления для случая безнапорного потока. Опубликована французским инженером гидравликом… … Википедия
Формула Хазена — Вильямса эмпирическая формула, устанавливающая связь свойств потока воды в трубопроводе с физическими свойствами трубы и падением давления вследствие трения. Формула используется при конструировании водопроводных систем[1], таких как… … Википедия
Формула Маннинга — Уравнение Маннинга (или уравнение Гоклера Маннинга) эмпирическая зависимость скорости безнапорного потока в открытом русле от формы и размеров поперечного сечения и шероховатости стенок. , где: V средняя скорость (м/с) n … … Википедия
Фильтрация — движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду в естественных пластах грунта под поверхностью земли. Ф. также является просачивание воды сквозь грунты и даже бетон (например, через тела земляных… … Большая советская энциклопедия
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Куттер, Вильгельм — Вильгельм Рудольф Куттер (нем. Wilhelm Rudolf Kutter; 23 августа 1818(18180823), Равенсбург, Вюртемберг, 6 мая 1888, Берн, Швейцария) швейцарский инженер. В 37 лет был секретарём строительного управления в кантоне Берна,… … Википедия